«Mare il tuo potere, roccia il mio volere»

Dionisios Solomòs

Crowdfunding | Italian
Guarda il video!
Crowdfunding | English
Watch now!
Crowdfunding | Greek
κοιτάξτε τώρα

Campagna di Crowdfunding 2018

Scopo della collana “Romiosini/Grecità” è quello di porre l’accento sull’apporto della Grecità moderna alla costruzione dell’identità europea, tramite traduzioni e saggi da e sui più importanti autori di lingua greca.

Di comune accordo con la casa editrice dell’Ateneo di Palermo, si è già steso un programma di massima, che comprende al momento la traduzione di ben sedici testi, una buona metà dei quali romanzi di ampia estensione.

Per portare avanti il progetto abbiamo pensato di lanciare una campagna di crowdfunding, contando sulla generosità di quanti abbiano a cuore la cultura della Grecia moderna e la diffusione di alternativi progetti culturali in Italia e nel mondo.

SCOPRI TUTTO

La Collana “Romiosini/Grecità”

La collana “Romiosini/Grecità” si propone di portare a conoscenza del pubblico italiano non solo la per lo più ignota e trascurata produzione letteraria della Grecia moderna, ma anche il background storico-sociale, sul quale tale produzione si innesta e dal quale è di frequente direttamente ispirato.

Nicolas Calas, Rivoluzione e altre poesie

Introduzione e Traduzione di Ines Di Salvo

Leggi

Jannis Ritsos, Grecità

Traduzione di Vincenzo Rotolo

Leggi

Nikos Engonòpulos, Bolivar

Traduzione di Ines Di Salvo

Leggi

Comitato Scientifico

Ines Di Salvo

University of Palermo, Italy

CV

Vincenzo Rotolo

University of Palermo, Italy

CV

Salvatore Nicosia

University of Palermo, Italy

CV

Ioannis Kazazis

President of the Centre for the Greek Language (Ministry of Education and Research, Greece)

CV

Jorgos Kentrotìs

Ionian University, Greece

CV

Pandelìs Vuturìs

 University of Cyprus

CV

Kostas Chatziandonìu

Hellenic Authors’ Society, Greece

CV